|
Understanding
the cultural element in nationalism is conditional
upon comprehending about what constitutes a nation.
Nations in the sense of people having common identity
and common ancestry have always existed, but rarely,
and even more rarely continuously. So have States.
But the nation states in the modern sense in which
we have come to view them today are just a development
of the 18th and 19th centuries
in the West. These modern nation states are the
outcome of royal marriages and concubinage, plunders
and dowries and intrigues and wars within Europe.
It had to the least with the common characteristics
or culture of the people who were the subjects
of these states that emerged out of the turmoil
of formation and reformation of nations and states
in Europe. Benedict Anderson says in his seminal
work Imagined Communities, Reflections on the
origin and spread of Nationalism, “In realms where
polygamy was religiously sanctioned complex system
of multi-tiered concubinage were essential to
the integration realm. In fact royal lineages
often derived from their prestige aside from any
aura of divinity, from shall we say miscegenation?”
The substratum of the nationalism which formed
the basis of the different nation states that
emerged during the 18th and 19th
centuries in Europe is the royal politics and
personal relations. There is no cultural, linguistic,
ethnic or racial dominance in the formation of
nation states in Europe. For instance when Italy
was formed, less than two and a half percent of
the whole population of the so-called linguistic
state knew the Italian language. This is how the
modern nation states emerged in the west. The
formation of the USA and Canada was by similar
exercises, political and economic quarrels and
wars, within the same and subsumed ethnicities.
This is how modern nation states, that is, contrived
nations whose states show cased the identity of
the so called nation, emerged in the last two
centuries.
In contrast in the pre modern past, there have been States which transcended
beyond the extent of what could be perceived as
Nations, like at one time the Roman and Greek
powers extended beyond their national frontiers
and conquered and ruled other nations and dominated
the world. “The Roman eagle floated over everything
worth having in this world’—this is how Swami
Vivekananda described the Roman domination of
the world. The Roman State extended beyond Roman
nation. At the other end of the spectrum, human
history knows that there have been nations without
states like the Jewish nation which existed without
a state, even without a territory for two thousand
years, and which existed only in the consciousness
of the Hebrew people.
As a third dimension to these extremes, there has been at least one
nation with multiplicity of states, that is, the
Hindu or Indian nation in ancient times. It was
one nation with multiplicity of states – the people
were one, the culture was one, but the states
were many. The world never perceived these states
as one, but it also did not perceive India as
anything other than one—other than as one nation,
one people and as representing one all inclusive
thought.
But
nation strictly as synonym of state -- that is,
nation and nationalism as a concept limited to
state and territory-- is a development in the
Christian west. The idea of limiting and defining
a nation with reference to the expanse of the
state and its applicable territory is the identity
of the modern nation state. The modern nation
state is an evolution of the intra-Christian struggles
in the West. As Christianity turned the Roman
Empire into a religious theocracy and dominated
almost all of Europe, a new phenomenon of religious
conglomerate extending beyond traditional ideas
and limits of nations came into being. This religious
state craft of Christianity also constituted the
Christian effort to establish of the Kingdom of
God on earth as the inevitable religious duty
to enable the Second Coming of the Christ. The
idea of a state driven by religious ideology was
starting point of the convulsions which led to
massive changes in the geographic divisions within
Europe in the last thousand years. This also constituted
the erosion of local cultural and religious consciousness
-- dismissed by Christian theologists and historians
as paganism and animism -- that marked the pre-Christian
identity of different people and of the nationalism
approximating to local cultures in the West. The
result of Christian domination of the state was
the undermining if not the destruction of all
culturally defined pre-Christian identities and
the substitution of a collective and composite
Christian identity through the Roman Catholic
Church and State in their place. But the Roman
Catholic Church was too artificial a construct
to last and so it broke up eventually, like the
other artificial construct on the secular plane
and a recent one, the Soviet Union, did in the
last century. The break up of the Christian church
later resulted in ever evolving and changing new
identities based on local territorial factors
rather than on their ancient civilisational identities.
This sequence led to the evolution of the present
nation states in Europe. Thus the process of Christianisation
led to the destruction of ancient local civilisational
identities, but the break up of the church did
not and could not reinstate the ancient identities
which had largely diffused into the collective
Christian consciousness. The religious conglomerate
broke up on local factors and prompted by local
leaders, into new and distinct states. This is
the short history of the evolution of nation states
in Europe.
This
initial idea of modern nation state, which evolved
as a protest against the Chrisitian consolidation
as a State through the Roman Catholic Church that
devastated the original identities of the people
whom it converted to its ways and beliefs, has
considerably influenced -- why actually confused
-- the scholarship and debate on what constitutes
a nation. This is particularly so in comprehending
and understanding the identity of nations which
existed when the modern West was not thought of
and have continued to exist after the modern nation
states came into being. In its present concept
and form the idea of modern nation state is co-terminus
with and completes the identity of a nation. But
this was not so in ancient times. The present
understanding about the idea of nation is based
on the changes contrived by Christian thrust and
its effects in the west. The modern nation states
came into being as a result of the aggressiveness
and enterprise of statesmen who asserted their
rights over the Roman Church domination. They
were not defined by any distinct culture or tradition.
They were, in a sense, contrived nation states,
contrived dominantly by enterprising kings and
leaders. Together they have in a sense a common
identity in Christianity even today, without any
highly conflicting individual identities which
have been subsumed into their Christian identity
over centuries. That is why a union of European
nations is emerging with a common constitution
now. It is because of the common and contrived
Christian heritage which evolved in the last millennia,
in the draft Constitution of the European Union
which is emerging, Italy is keen to mention the
Christian tradition as the common identity of
the different nation states in the European Union.
This effort is despite the fact that Turkey which
is an Islamic nation being part of the Union.
There is of course objection to this suggestion,
but that objection does not stem from the fact
there is any other identity that marks these nations,
but, from the secular stand point of separation
of religion from the State. Thus in a sense Europe
is one nation, culturally a Christian nation,
comprising different states. Like the Hindu nation
in India was for thousands of years. That is why
today they are discussing the formation of a single
political confederation. Thus the Western experience
of a single common cultural identity with multiplicity
of states defuses the ancient idea of culturally
defined nationalism.
The
manner in which the modern states evolved and
their rationale will not easily allow the modern
scholarship to comprehend those ancient identities
which did not face or which have survived the
coercive compulsions which translated the ancient
West into modern nation states. Identities of
nations and nationalities which existed before
the advent of Christianity and Islam which subsumed
different civilisational identities and created
a trans-civilisational religious identity were
cultural. That is, the ancient and pre-Christian
and pre-Islamic national identities were civilisational
and cultural. Like the Roman and the Greek. Like
the Egyptian and the Babylonian. Like the Indian
and the Persian. It was cultural identity that
formed the basis of the national identities. So
the original national identities were essentially
cultural. That is the pre-Christian and pre Islamic
national identities were cultural. It is the intervention
of Christian and Islamic exclusive religious contamination
of state craft which led to the erosion of cultural
nationalism in Christendom and Islamic Umma. Even
though the German nationalist movement attempted
to rest on cultural nationalism, it was more an
effort to recreate an exclusive ethnicity which
had disappeared long before.
The
modern scholarship on what constitutes a nation
seems to assume that the indices of what constitutes
a nation are what the modern West has discovered
in the emotive reformulation of its geo-politics
leading to and following the break up of the Roman
Catholic Church which was synonymous with the
Christian State or the Kingdom of God on earth.
It almost amounts to presuming that the idea of
nation did not exist before the advent of the
Christian nation states in the modern West. It
is explicit that nations did exist before the
advent of the modern nation states, but this explicit
fact does not inform the debate to day. The truth
is that the modern nation states were the product
of the compulsive break up of the Roman Catholic
Church. Just as the Roman Catholic Church itself
was the product of the process of destruction
of all ancient civilisations approximating to
national consciousness as understood today, which
pre-dated Christianity. This critical element
in history is not factored into the debate, particularly
in India, and this distorts the elite and intellectual
understanding about the core of what constitutes
nationalism and nation in India.
So
nations like India which did not pass through
the tectonic changes which the modern West underwent,
that is, nations which did not experience civilisational
discontinuity, have a different basis for their
identity, even though they have had like India
civilisational disturbances, but no civilisational
disconnect. This is where the modern scholarship
is confounded by its own confusion in understanding
identity of nations which had a civilisational
continuity, however disturbed that continuity
was. The modern understanding of what constitutes
a nation is bewildered by the incomprehensibility
of such great civilisations which constituted
nations like China and India. The modern scholarship
is unable to accept, nor deny that these ancient
civilisations constituted nations, For instance
the modern scholarship would regard China as a
civilisation pretending to be a state, that is,
a nation state. This shows not clarity in understanding
what is nation but the utter confusion which forms
the basis for evaluating what is the fundamental
basis for a nation.
The
basis for modern nation state is the social contract
theory. This is the theory of choice of the arrangement
of state. The individuals choosing to be bound
by the contract compose the state. The confusion
about what constitutes a nation in terms of the
understanding of modern nation states based on
social contact theory is a creation of the process
that started with the atomisation of the western
societies after the protestant revolution. With
the result the individual emerged as the basic
unit of the societies and dominantly legitimate
with the institutions of society and even family
becoming subordinate to the individual, the individual
subjecting him self only to the rule of law of
the state and to the obligation of being loyal
only to the State, the state and the individual
interfaced without being interrupted by any other
consciousness. But in nations where like in India
the individual is part of the multilayer and expanding
consciousness extending from the individual to
the family, to the community and ultimately the
nation, the western ideas of social contract and
individualism based on such contract are not applicable.
The secular ideas which evolved within the Christendom
also contributed to the rise of individual consciousness
de hors the collective identities of family and
community. The erosion of such collective identity
also led to the erosion of collective cultural
consciousness as the dominant identity in the
West. But in societies like the Indian society
where the individual consciousness is integrated
with, and not divorced from the different collectives,
of which individuals are an integral part, the
atomisation individuals and consequent cultural
erosion and de-legitimisation of culture as the
principal drive of the society have not taken
place. With the result the collective nature of
the society with individual sharing public space
with the collective, not usurping its public space
is preserved. So culture defines the collective
life of the nation particularly in the non-western
part of the world. So culture influences the idea
of nation where the societies are not atomised.
Nation states formed by social contract philosophy
are an artificial construct. If popular will is
what constitutes a nation state under the principle
of social contract, what Ivor Jennings wrote about
the popular will that constitutes nation states
is relevant. He said, “On the surface it seems
it seemed reasonable; let people decide. It was
in fact ridiculous because people cannot decide
unless some body decides who the people are” [International
Enclopaedia of social sciences. p 11]. Therefore
the elites who choose who the people are constructed
the nation states. This is the substance of the
modern nation states in Europe, which has defined
the current understanding not just nation states,
but, wrongly, what constitutes nation itself.
With the world today confronted by rising civilisational and cultural
consciousness and even risking cultural and civilisational
clashes, the idea of culture as an essential element
of national consciousness and even defining nationalism
is an undeniable reality. So the concept of cultural
nationalism is becoming relevant today, even in
the societies in the West. For instance, the Greek
nation, though Christian, does not identify with
Christianity elsewhere. It does not relate to
the Roman Catholic Church. It has its own traditions.
It has its own church. This is nothing but the
Greek continuity within the Christendom. So culture
as an essential drive of the national consciousness
of societies is prevalent even in the West, even
though in general the cultural element has lost
its legitimacy as the collective drive in Christendom.
But in the non-western societies and nations the
influence of culture is pervasive. The national
trait and spirit is culture driven. The national
identity is dominantly cultural. This does not
detract from the secular state which the culturally
defined nation may have adopted. There is no need
for an inevitable conflict between cultural nationalism
and secular state. But only a culture which is
compatible with secularism and democracy can accommodate
both. Where however the culture is not compatible
with secular state and democracy, there exists
the possibility of cultural and civilisational
clashes between such culturally defined nationalism
and nation states and the state based on secularism
and democracy.
So
the debate in India on cultural nationalism has
proceeded on the wrong premise that there exists
an inevitable conflict between cultural nationalism
and secularism, even democracy. This is incorrect,
since the Indian culture is essentially accommodative
of secularism and democracy. The Indian culture
is not just tolerant. It accepts all other cultures,
faiths and lifestyle. In contrast the cultures
of countries and religions which seek to convert
others to their methods and worship are not accommodative
of secularism and democracy. So there is no scope
for conflict between the Indian culture and secularism.
So the idea of cultural nationalism in India is
non-conflicting and inclusive and accommodative.
But these dimensions of the culturally defined
nationalism of India have not been effectively
brought into the debate in the public domain.
But with the advent of the Ayodhya movement in
the 1980s and 1990s and the ascension of the Bharatiya
Janata Party to power, the concept of cultural
nationalism expounded by the BJP has brought the
issue of the cultural current in Indian nationalism
into public debate.
The seminal work of Purnima Singh on the Stream of Cultural Natinalism
During The Freedom Struggle brings into focus
how the idea of cultural nationalism was the principal
drive of the freedom movement against the aliens
which led to the freedom of India. This stream
which was the critical element of the freedom
movement became anaemic after India became free.
With the result the chief drives of the freedom
movement became burdens on free India. Like for
instance the song Vande Mataram which triggered
millions to sacrifice for the freedom of India
turned a national problem if not a national burden.
Similarly the idea of Ram Rajya which Mahatma
Gandhi kept as the goal of free India became a
sectarian and communal idea. So was the concept
of Sanatana Dharma which Maharishi Aurobindo defined
as the nationalism of India. Identical was the
fate of Hindu nationalism which Swami Vivekananda
had expounded. Thus all the elevating thoughts
and concepts which triggered the nation into action
were virtually discarded by free India’s rulers
and scholars. With the result the very identity
this ancient nation became confused and at the
elite intellectual level remains so even now.
The work of Purnima Singh is a painstaking effort
to relate the present confused national consciousness
to the cultural stream of the freedom movement.
It is signal contribution to the ongoing debate
on cultural nationalism in India.
-
S. Gurumurthy
C.A.
and Columnist
|
|
Beginning of National Consciousness in Ancient India
Nineteenth
Century European mind had come to believe that
nationalism was a political phenomenon born in
Europe after the French Revolution. It is also
believed that five unities (a well-defined territory,
state language, race and religion or culture)
were essential pre-requisites to make a Nation.
State was the main instrument to initiate the
process of nation formation on any territorial
unit. Conditioned by this perception and face
to face with India’s territorial vastness along
with its bewildering multifaceted diversity, the
early British administrator-scholars easily concluded
that India could not have been a nation in the
past. They propagated the view that it was only
after the establishment of the British rule over
whole of India that the process of nation formation
had begun and that only now India could claim
that she was a nation in the making. This British
view may be summed up in Sir John Strachey’s words
written in the year 1880, “This is the first and
foremost thing to learn about India that there
is not, and never was an India, or even any country
of India possessing, according to European ideas,
any sort of unity – physical, political, social
and religious, no Indian nation, no ‘people of
India’, of which we hear so much”, though a few
scholars like Sir John Seeley saw in Brahmanism
the seed of Indian nationalism (Expansion of
England, London, 1882).
Largely,
English educated Indian Intellectuals were carried
away by this British view. But a small section
represented by Rajnarain Bose (1826-1899), Nabagopal
Mitra, Bankim Chandra Chatterji (1838-1894) were
not convinced about it. In the wake of Swadeshi
Movement (1905-1910), and the emergence of the
triumvirate Lal-Bal-Pal, this British view about
Indian nationalism was seriously questioned by
many Indian leaders and intellectuals. In the
year 1909 Mohandas Karamchand Gandhi, far away
from India in South Africa, wrote in his most
seminal work “Hind Swaraj”: “The English
have taught us that we were not a nation before
and it will require centuries before we became
one nation. This is without foundation. We were
one nation before they came to India. One thought
inspired us. Our mode of life was the same. It
was because we were one nation that they were
able to establish one kingdom.” (M. K. Gandhi-Hindu
Dharma, Ahmedabad, 1950, p. 56).
Almost
simultaneously in March 1909, a young historian
Radha Kumud Mookerji read a paper before the Dawn
Society, Calcutta, presenting his scientific researches
on the Fundamental Unity of India. An expanded
form of this essay was published from London in
1913 under the same title. In January 1912, Bipin
Chandra Pal after his return from England contributed
a long article in his monthly journal, ‘The
Hindu Review’ under the title ‘Hindu Nationalism:
What It Stands For’ followed by an other article
‘Nationalism and Politics’ in May 1913.
In
these articles B.C. Pal drew attention to the
different courses of evolution and the philosophy
of nationalism in Europe and India. In his view
European nationalism, being isolationist and materialist
in nature was anti-humanity, while the Indian
nationalism represented a higher stage of group
consciousness and was a positive step towards
human brotherhood and spirituality. In his own
words, Hindu nationalism stood for – “God, Humanity
and the Motherland” (B.C. Pal, Nationality
and Empire, Calcutta, 1916. pp. 22-48 and
pp. 73-112)
Another
scholar Sukumar Dutt in his masterly study “Problem
of Indian Nationality (Calcutta, 1926) was
of the firm view that “A mind free from western
conception of nationality is absolutely necessary
to comprehend the problems of Indian Nationality”
(p.18) because “it is difficult for a western
mind to grasp the order of the ideas, unknown
in European history, which has evolved this unique
conception of the spiritual unity of India.” (Problems
of Indian Nationality, Calcutta, p.17)
The
outbreak of the First World War shook the Western
scholarship and made it to rethink about the nature
and definition of nationality based on five unities.
Admitting the impact of the World War I, C.J.H
Hayes wrote, “Most of my adult life has been devoted
to observation and study of nationalism. My interest
in it is aroused by the outbreak of the World
War I. That event took me by surprise and shocked
me out of easy optimism……… "(Nationalism:
A Religion, New York 1960, p. V). Scholars
like Ramsay Muir, G.P. Gooch, MacDougall rejected
the old definition based on five unities. MacDougall
defined it as a ‘group consciousness’ (The
Group Mind, London, 1920, p.100). G.P Gooch
(Nationalism, London 1920) was more explicit,
“The core of nationalism is group consciousness………….
neither the occupation of a well defined area,
nor community of race, language, religion, government
or economic interests are indispensable to national
self-consciousness” (p. 5-6). Ramsay Muir wrote
“Nationality, then, is an elusive idea, difficult
to define……………. Its essence is a sentiment”. (Nationalism
and Internationalism, London, 1919).
Carlton
J.H. Hayes at the end of his half a century long
explorations into the nature and definition of
nationalism arrived at a conclusion in his 'Nationalism:
A religion' (New York, 1960):
"In
simplest terms nationalism may be defined as a
fusion of patriotism with a consciousness of nationality"
(p. 2) and that "A nationality receives its impress,
its character, its individuality from cultural
and historical forces" (p. 3). He further wrote,
"historical tradition mean an accumulation of
remembered or imagined experiences of the past"
(p. 4). He defined patriotism 'as a peoples' territorial
past, its ancestral soil, involving a popular,
sentimental regard for a homeland where one's
forefathers lived and are buried or cremated"
(p. 4).
Rejecting
the nineteenth Century belief that nationalism
was a political phenomenon and the existence of
State was a prerequisite in nation-formation,
Hayes said, “If we are to grasp what a nationality
is, we must avoid confusing it with state or nation”
(p. 6). Accepting the idea of cultural nationalism,
Hayes wrote, “Cultural nationalism may exist with
or without political nationalism. For, nationalities
can do and exist for fairly long periods without
political unity and independence.” (p. 6)
Hans
Kohn, another authority on the history of Nationalism
wrote a full book on the idea of cultural nationalism.
He discovered that the nature of the processes
of nation formation in Europe and Asia was not
the same. In Europe ‘state’ was mainly instrumental
in nation formation, while in Asia nationalism
had cultural origins. Even in Europe, political
unity of Germany and Italy was preceded by vigorous
intellectual and cultural movements led by Herder,
Goethe and Kant etc. in Germany and by Mazzini
in Italy. These studies on Nationalism show that
nations are not born in a day. It takes a centuries
long historical process for the emergence of national
consciousness through a fusion of patriotism with
cultural consciousness. Regarding patriotism,
Hayes writes, “Loyalty to familiar places is relatively
natural, but it requires artificial effort-purposeful
conscious education and training to render men
loyal to the sum total of places unfamiliar as
well as familiar in an entire country inhabited
by his nationality” (p. 9). That means that the
spirit of patriotism and national consciousness
does not permeate all sections of the population
in the same degree at a given point of time. To
quote Hayes again, "only through an intensive
and extensive educational process will a local
group of people become thoroughly aware of their
entire nationality and supremely loyal to it"
(p. 10). The need for educational process suggests
that only a small section of the population is
inspired by the spirit of patriotism and cultural
consciousness in the beginning and this small
section or elite assumes the role of educator
for the masses.
In ancient India, the epics of Ramayana and Mahabharata
and the vast Pauranic literature played an important
role in the education of the masses about their
country and culture. We know that every Purana
text contains a section called Bhuvan Kosh, in
which the boundaries of the land called Bharatavarsha
are clearly defined and its progeny is given a
common name Bharati.[1]
A list of all the Janapadas scattered all over
the country is given alongwith the lists of rivers
and mountains. A smaller list of seven holy rivers[2],
seven holy mountains[3] and seven holy cities[4]
symbolizing the unity of the land are given there.
These slokas were recited daily by every Indian
in ancient times. A list of holy places or pilgrim
centers (Tirthas) is also given in the Puranas
as well as Mahabharata. These pilgrim centers
cover the whole land from Kailash Mansarovar in
the Himalayas to Kanyakumari in the south and
from Hingulaj in Baluchistan to Parshuram Kunda
in the present day Arunachal Pradesh.
This
devotion to the land is not confined to its physical
or material aspect only. All these pilgrim centers
or holy places have history and culture imbued
in them. The name Bharatavarsha arouses historical
memories. It is immaterial whether the name Bharat
belongs to a king or a tribe, whether that king
Bharat was the son of Jain Tirthankar Rishabh
Dev or king Dushyanta. But more than history,
it is the cultural uniqueness of this land that
instills a sense of pride in those who are fortunate
to have been born in this land of Bharatavarsha.
Vishnu Purana says that the gods in heaven also
feel envious of those who are born in the land
of Bharatavarsha because the gods after the expiry
of their merits will have to take rebirth on the
earth while those born in Bharata will be able
to transcend the cycle of rebirth[5].
Here
cultural dimensions of Bharatiya nationalism are
very clearly delineated. Chapter 9 of the Bhishmaparva
in Mahabharata is devoted to the description of
Bharatavarsha as well as its glory. While eulogizing
the greatness of Bharatavarsha the poet gives
a long list of ancient kings who loved this land.
v=
rs dhrZf;I;kfe o"kZa Hkkjr Hkkjre~A
fiz;feUnzL; nsoL; euksoSoZLrL; pAA 5AA
i`FkksLrq jktUoSU;L; rFks{okdkseZgkReu%AA
;;krsjEcjh"kL; ekU/kkrquZgq"kL;
p AA 6AA
rFkSo eqpqdqUnL; f'kosjkS{khujL;pA
_"kHkL; rFkSyL; u`xL; u`irsLrFkkAA7AA
dqf'kdL; p nq/kZ"kZ xk/ks'pSo egkReu%
lksedL; p nq/kZ"kZ fnyhiL; rFkSo pAA8AA
vU;s"kka p egkjkt {kf=;k.kka cyh;lke~A
losZ"kkeso jktsUnz fiz;a Hkkjr Hkkjre~AA9AA
Without
delving into the historicity and chronology of
these ancient rulers, we can say that these slokas
from the Mahabharata text fuse a love for the
land (Bharatavarsha), in other words, patriotism
rooted in a pride of historical tradition.
Thus,
we find that all the ingredients of the group
consciousness called nationalism are present here.
Modern scholarship has fixed 5th century
A.D. as the lower limit for the composition of
the present versions of Mahabharata, Ramayana
and the older Puranas such as Vishnu, Vayu and
Matsya etc. It proves that Bharatavarsha was pulsating
with full-grown national consciousness at least
fifteen hundred years ago. This consciousness
of the geographical unity and its hoary antiquity
was capsuled in the Samkalpa mantra, which exactly
defined the place of every Bharatiya in Time and
Space. This Samkalpa mantra used to be
the part of daily prayers and was recited at the
beginning of every sacred act or ritual:
v|
czge.ksfõ f}rh; ijk/ksZ Jh'osrojkg dYis oSoLor
eUoUrjs v"Vkfoa'kfrres dfy;qxs dfyizFke pj.ks
ckS)korkjs tEcqnhis Hkjr[k.Ms vk;kZorsZd ns'kkUrj
xrs------ veqd{ks=s ------- veqdLFkys -------
laoRljs ------- _rkS ------- ekls ------- frFkkS
------ le; ------ xks=% vga --------------- dfj";sA
Such
a highly developed patriotism and national consciousness
is not available in the literary or oral traditions
of any other ancient civilization. As far as Europe
is concerned Dr. Radha Kumud Mookerji said that
“India was preaching the gospel of nationalism
when Europe was passing through what has been
aptly called the Dark Age of her history, and
was labouring under the travails of a new birth.
(Nationalism in Hindu Culture, London 1921,
2nd Edition 1957, p. 47)
But
this Epic and Pauranic presentation of Indian
nationalism must have been the culmination of
a long historical process which led to the discovery
of this vast land on one hand and gave it a common
cultural personality while preserving its multifaceted
diversity, on the other. To trace the beginnings
of this historical process we have to go back
in time. Can we find out when and how the geographical
unity of this vast land was visualized? From which
part of the country did that historical process
begin? What was the nature of the agency, which
had initiated that historical process and what
was the inspiration of that agency?
In
search of the answers to these questions, when
we go back in time we find that the Asokan inscriptions
of the 3rd Century B.C. are found scattered
from Afghanistan in the north to Nepal and Bihar
and Orissa in the east, from Gujarat and Maharashtra
in the west to Andhra and Karnataka in the south.
The southern most kingdoms of Chera, Chola, Pandya
and Satiyapute are also mentioned in the inscriptions,
which means that whole of the country was known
in those days. Significantly, a common dialect
and script with minor regional variations were
used in these epigraphs, which were meant for
the information and education of common people.
It conclusively proves that some sort of lingua
franca had also been evolved by that time. But
Asokan inscriptions nowhere mention the name Bharatavarsha,
rather use the name Jambudvipa in its place. Do
we suppose that the name Bharatavarsha had not
come into vogue by that time and this land was
called Jambudvipa which in later times was tagged
on to a bigger continent of which Bharatavarsha
was only a part. This fact is supported by the
Samkalpa mantra where Bharat Khande or Varsh is
treated as a part of Jambudvipa (tEcw}his Hkjr [kaMs))
Further
back, Kautilya Arthashastra of 4th
Century B.C. while defining the territory to be
conquered by a Chakravarti King (pdzorhZ
{ks=) defines it as the land between
the Himalayas and the ocean from north to south
and eight thousand miles from east to west. It
says: ns'k%
i`fFkohA rL;ka fgeoRleqnzkUrjeqnhphua ;kstulglz
ifjek.ka fr;Zd~ pdzofrZ{ks=e~AA
Book 9, Chapter 1, Prakarana 135-136. This reference
from Kautilya proves that by that time the ideal
of political unity of this whole land had got
fully established in Indian mind. Kautilya tried
to achieve that ideal through his disciple Chandragupta
Maurya. Dr. R.K. Mookerji believes that the conception
of a single power dominating the whole country
had not originated with Chandragupta Maurya or
Kautilya rather it must have been much older then
Chandragupta, Aitreya Brahmana (VIII 15) also
presents the same ideal,
i`fFkO;s%
leqnzi;kZUrk;k ,djkfMfrAA
i.e.
there should be one ruler of this Prithvi upto
the seas.
It
is noteworthy that in both the above references
the word Prithvi (i`fFkoh)
has been used as the name of the country. In Kautilya
the world (ns'k) means
land, while Prithvi appears to be the name of
that land. Interestingly, in the Mahagovindsutta
of Digha Nikaya which is considered to be the
oldest portion of the Buddhist Tripitakakas and
has been placed by some scholars in the 5th
century B.C., Maha Prithvi (egki`Foh)
name has been given to the land whose shape has
been compared with that of a bullock cart ('kdV) which
happens to be rectangular (vk;rkdkj)
in the north and conical ('kdVeq[k)
in the south. Great Buddhist scholar Rahul Sankrityayana
while translating this sutta into Hindi had identified
(egki`Foh)
with Bharat. Obviously, the word Prithvi could
not have been used for the whole earth beyond
Bharatavarsha.
The
famous Prithvi Sukta of Atharva Veda (XII.I) which
is rightly called the first national anthem in
the history of mankind uses the common word Bhoomi
(Hkwfe)
for land, but uses Prithvi for that particular
territory which was in later times called Jambudivpa
or Bharatavarsha. Here, Prithvi is clearly identified
with the Vedic history and culture. This Sukta
of 63 stanzas, at one place says that this is
the land where our ancestors displayed their valour,
where gods defeated the Asuras (5); where our
gods Ashwinis, Vishnu and Indra, the husband of
Shachi performed their divine feats (10); it is
the land where sacrifices are performed, for them
altars are established, where our sacrificial
posts stand erect (13) where five classes of men
(four varnas and fifth the Nisad) live (15); this
land which is sustained by Dharma (17) where we
are protected by god Indra himself (18); where
we offer ghee to the agni, who acts as our messenger
to the gods (20). It is land where men offer their
oblations to the gods in sacrifices and relish
the remains of the sacrificial offerings (22).
Here Indra destroys the enemies of gods - Asuras
and the demon Vrtra (37). This is the land where
pillars (Yupas) are erected for the Sacrifices
and where the Rishis chant the mantras of Rigveda
Samaveda and Yajurveda, where Indra is offered
Somarasa (38). The land, where ancient Rishis
sang divine songs, where they performed seven
sattras with Yajnas and Tapas (39). This is the
land where men move in their chariots and bullock
carts on the roads (47) where Sabhas and Samitis
function in the villages (56).
Here
we find the Vedic culture and historical tradition
described in their fullness. Obviously this description
cannot apply to any other land outside Bharatavarsha.
Although the Prithvi Sukta does not give exact
boundaries of the land, but the mention of Himalayas
(11), Sea and Sindhu (3), the six seasons (36),
the flora and fauna, agriculture and crafts in
so many mantras all point to the land called Bharatavarsha.
Prithvi Sukta uses the world (Hkwfe)
to denote 'land' while the word Prithvi denotes
its name. The emotional description of its natural
beauty, its climate, its natural resources, its
cattle wealth, its flora and fauna, forests, rivers,
milk and ghee, arouse a deep feeling of gratitude
and filial attachment for the motherland. Again
and again we are reminded that this motherland
sustains us, feeds us and will give us place even
after death. Therefore, this land is our mother
and we are her sons (ekrk
Hkwfe% iq=ks·ga i`fFkO;k%) (12),
because it feeds us just like a mother (10).
Prithvi
Sukta presents very vividly the philosophy of
Indian nationalism. It recognizes that the people
inhabiting this land speak different dialects
and follow different norms of behaviour according
to their own regions, but this motherland just
like a cow, feeds them all with her milk without
any distinction (45).
tua
foHkzrh cgq/kk fookpla] ukuk/kekZ.ka i`fFkoh
;FkkSdle~A
lglz /kkjk nzfo.kL; esa nqgka /kzqoso /ksuqjuiLQqjUrhAA
(45)
The
opening verse of the Prithvi Sukta mentions those
values and ideals which sustain this land called
Prithvi, which has accommodated our past and future
generations.
lR;a
c`gn`reqxza nh{kk riksczg~e ;K% i`fFkoha /kkj;fUrA
lk uks HkwrL; HkO;L; iRU;q#a yksda i`fFkoh
u% d`.kksrqAA
The
values which sustain Prithvi are Truth (lR;),
Cosmic Law (_`rq), Initiation
(nh{kk), Penance (ri),
Veda (czge)
and Sacrifice (;K).
Prithvi
Sukta nowhere preaches hatred or aggression against
others. It prays for a peaceful, self contented
life full of joy and entertainment, in tune with
the Nature. This Sukta proves that cultural nationalism
was in full bloom in the period of Atharvaveda
whose period the modern scholarship has not been
able to push below 800 B.C. Here we find a complete
fusion of patriotism with cultural consciousness
and historical tradition rooted in the ideal of
'unity in diversity'.
The
evidence of Kautilya Arthashastra, Mahagovinda
Sutta, Aitreya Brahmana and Atharvaveda led me
to humbly suggest that in the earliest phase of
our nationalism this land was given the name Prithvi,
drawing its origin from the legend of king Prthu
who is said to have initiated agriculture on the
land and thus led us from a wandering tribal state
to a settled agricultural life. Here civilization
and culture appear to be marching hand in hand.
But
this civilizational and cultural process could
not have started all over this vast country simultaneously.
Could we identify a central tract where this civilizational
process had taken shape and from where it spread
all around? Manu Smriti seems to have preserved
this story of cultural spread. According to Manu
Smriti (II. 18-19) the land between the divine
rivers Saraswati and Drishadvati was created by
the gods themselves and was known by the name
Brahmavarta. In this land the code of conduct
(vkpkj) transmitted
by the tradition in regular succession from generation
to generation was seen as the noble code of conduct
(lnkpkj)
for all varnas".
ljLorh
n`"kn~oR;ksnsZou|ks;ZnUrje~A
ra
nsofufeZra ns'ka czg~ekorZa izp{krsAA 2- 18
rfLeUns'ks ; vkpkj% ikjEi;Zdzekxr%A
o.kkZuka lkUrjkykuka l lnkpkj mP;rsAA 2- 19
As
the second phase of this cultural spread beyond
Brahmavarta, Manusmriti mentions (II. 20-21) the
name of Brahmarshi Desh which included the Janapadas
of Matsya, Kurukshetra, Panchala and Shurasena,
covering the area of the present day Haryana,
western U.P., Brij Mandal and the area around
Jaipur. The very name Brahmarshi Desh delineates
its cultural pre-eminence. Manusmriti says that
the people born in this land were the torch bearers
in the realm of human conduct and therefore all
the inhabitants of Prithvi should learn the lessons
in character and conduct from them (Manu II. 20-21).
dq#{ks=a
eRL;k'p ik.pkyk% 'kwjlsudkA
czg~ef"kZns'kks
oS czg~ek"kZorkZnuUrj%AA 2- 20
,rn~ns'kizlwrL; ldk'kknxztUeu%A
Loa Loa pfj=a f'k{ksju~ i`fFkO;ka loZekuok%AA
2- 21
The
third geographical phase of the cultural spread
is named Madhyadesa in Manusmriti (II. 22). It
covered the land between Himalaya and Vindhya
mountains from north to south and to the west
of Prayag in the east and to the east of Vinsana
in the west, (the place where river Saraswati
is believed to have disappeared).
fgeon~
foU/;;kseZ/;s ;RizkfXou'kuknfiA
izR;xso
iz;kxkPp e/;ns'k% izdhfrZr%AA 2- 22
The
fourth and the last stage mentioned by Manu Smriti
was called Aryavarta, i.e. the land of the Aryas.
It was spread from eastern sea to the western
sea and from Himalaya Mountain in the north upto
river Narmada in the south. This pure land is
worthy of performing sacrifices (yajna)
and the black antelope, the symbol of sacrifice,
could roam there freely. The lands beyond Aryavarta
are impure (EysPN),
i.e. not yet part of the cultural stream. (Manu
II. 22-23).
vkleqnzkRrq
oS iwokZnkleqnzkPp if'pekr~A
r;ksjsokUrja
fx;ksZjkZ;kZorZ fonqcZq/kk%AA 2-23
d`I.klkjLrq pjfre`xks ;= LoHkkor%A
lk Ks;ks ;fK;ks ns'kks EysPNns'kLRor% ij%AA
2-24
Manusmriti
stands testimony to the cultural dimension of
the expansion of geographical horizons starting
from Brahmavarta upto the territory called Arya
varta, and there it stops. Further story of cultural
spread covering the whole land called Prithvi
or Jambudvipa or Bharatavarsha is fully described
in the Epics and Puranas. In the present state
of our perceptual conditioning by the nineteenth
century Aryan Race Theory, the word Arya in Aryavarta
(the land of Aryas) may give it a colour of racial
expansionism. But if we keep in mind the etymology
of the word Arya from the /kkrq v;Z meaning 'agriculture' as well as its
use as a qualitative connotation denoting 'noble,
respectable, higher' in the whole of Sanskrit
and Prakrit Literature it becomes clear that if
Rigveda pronounces d`.oUrks
fo'oek;Ze~ i.e. Aryanise the whole
World, it simply means a civilizational process
leading to the spread of a higher culture. It
is in this sense that the word Arya has been used
in the earliest Buddhist and Jain tradition. The
story of Mathav Videgh following the march of
Sacrificial fire from the bank of the river Saraswati
to the banks of the river Sadanira (modern Gandaki)
preserved in the Shatapath Brahman also proves
that it was a cultural process and not a racial
one. The Vratya problem in ancient India has also
to be seen in this light. The Vratyakanda in the
Panchavimsa Brahmana (XVII. 2) clearly says that
the Vratyas were a wandering people who practiced
neither agriculture nor trade. They were brought
into the Vedic stream of settled life by a process
of initiation or purification through sacrifices.
These tribal groups were accommodated with all
their special customs and traits. They were allowed
to continue with their old social organization.
This decentralized mode of organization of social
and economic life may have led to the emergence
of various types of corporate bodies such as dqy]
tkfr] Js.kh] iwx] lkFkZ] ik"k.M] fuxe] x.k]
xzke etc. Every corporate body was
free to frame rules for its own members. Such
rules were called le;; while the conduct rooted
in higher moral and spiritual values was called
Achara. Amalgamation of le; and Achara was the
basis of the Dharma prescribed in the Dharmasutras
and Smritis. These Samayas were inviolable and
even the king had no authority of interfere in
them or to change them. Every individual used
to carry simultaneously many group loyalties within
himself. But all the group loyalties were complimentary
to each other. They had an ascending order also,
leading from a lower to a higher level of group
loyalty. Mahabharata clearly says that an individual
should sacrifice his self interest for his family,
the family may have to be sacrificed for the village
and the interests of a village ought to be surrendered
in favour of that of a Janapada, while all interests
ought to be surrendered for the universal soul
(Atma).
R;tsnsda
dqyL;kFksZ]
xzkekFksZ
p dqya R;tsr~A
xzkea tuinL;kFksZ]
vkRekFksZ Ik`fFkoha R;tsr~A A
Obviously,
group loyalty to a bigger territorial entity called
Bharatavarsha which stand between Janapada and
Humanity (vkRek)
did not exist at that time and must have been
a later development.
Beginning
from the Nadi Sukta in the Rigveda covering a
small area of Northern India upto the Nadi stotra
in the puranas covering the whole of India, the
geographical base of the culture was expanding.
But at every stage geography and culture were
completely identified with each other, permeated
by a strong feeling of gratitude and devotion
to the land. This feeling of gratitude and attachment
manifested itself in the emergence of more and
more tirthas in every nook and corner of the land
of culture. Institution of pilgrimage ought to
be seen as a practical method of education of
the general masses by which a fusion of patriotism
and cultural consciousness was impressed upon
the masses. Mahatama Gandhi saw in this institution
of pilgrimage the foundations of national consciousness
in India. He wrote in Hind Swaraj (1909).
"Our leading men traveled throughout India
either on foot or in bullock-carts………. what do
you think could have been the intention of those
farseeing ancestors of ours who established Setuabandh
(Rameshwar) in the south, Jagannath in the East
and Hardwar in the North as places of pilgrimage?
You will admit they were no fools. They knew that
worship of God could have been performed just
as well at home. They taught us that those whose
hearts were aglow with righteousness had the Ganga
in their own homes. (eu
paxk rks dBkSrh esa xaxk) But they saw
that India was one und |