| |
India,
Russia Sign Gorshkov Deal
|
| |
|
India
today signed its biggest-ever defence deal with
Russia for the purchase of the aircraft-carrier,
Admiral Gorshkov, along with the deck-based
MiG-29K fighter aircraft and other systems,
including torpedo tubes, missile systems and
artillery units. The visiting Russian Defence
Minister, Sergei Ivanov, put the value of the
contract at $1.5 billion (over Rs. 7,000 crores).
Gorshkov
will replace India's only aircraft carrier,
INS Viraat. Its induction in 2008 will ensure
that the Navy does not lose its expertise in
handling aircraft carriers. The agreement marks
yet another milestone in Indo-Russian defence
cooperation. Both countries are now implementing
multi-thousand crore deals for advanced fighter
aircraft, tanks and naval frigates. Both Defence
Ministers said talks were on to take the buyer-seller
relationship to a higher plane that will include
joint research and development of military hardware.
The two sides have already made a beginning
in this direction with the joint development
of the supersonic missile, Brahmos.
Courtesy:
The Hindu, January 21, 2004
Back
to Index
|
| |
Indian
Tech Heads for the Moon
|
| |
|
After
making its mark in the US mission to Mars, Indian
robotic expertise will make its presence felt
back home, rigging up a mobile robot platform
that could be put to use when India sends its
first mission to the moon in '10. Researchers
at the International Institute of Information
Technology, Hyderabad (IIIT) are working on
the platform. The IIIT has collaborated with
CMU to design a low-cost and versatile mobile
robot platform that will help robots to navigate
through rough space. The robot, equipped with
a stereo camera, sonars, laser range finders
and inertial sensors, will appear at NASA's
RoboCamp in California during July '04.
Courtesy:
The Economic Times, January 21, 2004
Back
to Index
|
| |
Shourie
Dedicates CERT- In to Nation
|
| |
|
India's
Computer Emergency response Team (CERT-In) was
formally dedicated to the nation by Communications
and Information Technology Minister Arun Shourie.
Mr Shourie said the CERT-In would play a crucial
role in preserving national security in an increasingly
networked, technology-dependent age. "In the
event of a cyber war, if terrorists or anyone
else shuts down any information system, the
nation could be demoralised and the economy
affected. The CERT-In will respond to control
such emergency situations," Mr Shourie said.
He said that India was entering a situation
in which different sectors are getting electronically
linked. Areas like power, aviation, telecommunications
and others were also becoming integrated with
each other. Any disruptions in one network,
or in parts of a network, could affect the entire
country, its security and the national economy,
the minister added. "It is the the CERT-In's
task to avoid such eventualities and to ensure
that the entire information highway is not disrupted
by any threat," he added. The CERT-In will also
respond to virus threats and post regular updates
of new viruses released around the globe and
in India. This will ensure that the use of the
Internet is not disrupted at any point. It is
the CERT-In's task to ensure that Internet users
effectively use the World Wide Web at all times,
he said. The Cert-In will also alert the cyber
community on latest security threats through
advisories, vulnerability notes and incident
notes.
Courtesy:
The Pioneer, January 20, 2004
Back
to Index
|
| |
India
Crosses Yet Another Milestone
|
| |
|
India
has crossed yet another milestone in its efforts
to become self-reliant in Defence technologies
and systems when the first-ever indigenously
built Integrated Electronic Warfare system was
handed over by the President Dr A P J Abdul
Kalam to the Chief of Army Staff Gen N C Vij.
The first block of the stem comprises of 26
state-of-the-art vehicles equipped with cutting
edge electronic warfare technology. Dr APJ Abdul
Kalam urged Defence scientists and research
institutions to bring about a synchronisation
of action among the electronic warfare systems
of the armed forces to ensure that no special
warheads of the enemy is able to enter the nation's
airspace. Hailing teams of scientists and the
partnership between the public and private sector
in successfully developing the software intensive
program, Dr Kalam said the development and production
of super components by 40 small companies under
the code program, enabled the country to overcome
the denial of technology by other countries."
What you have done shows not only the success
of the scientists, engineers of the DLRL, BEL
DRDO and technical arm of the army indicates
India's success, said the President.
Courtesy:
The Pioneer, January 20, 2004
Back
to Index
|
| |
First
E-Literate District
|
| |
|
The
tiny state of Kerala boasts of India's first
"fully e-literate'' district. Residents of Malappuram,
a once-backward district, have found out that
the keyboard and mouse can change their daily
lives and are thanking the Kerala government's
Akshaya project for it. Under the project, Kerala
opened about 620 e-parlours or kiosks all over
the district. These kiosks have made at least
one person in each of the district's 6.5 lakh
families computer literate. They can now surf
the net and send/receive emails in Malayalam.
Besides training people to use a computer, the
kiosks double as centres for e-governance and
a medium through which residents of the district
can avail of government services. "Malappuram
has shown the country the way. We have proved
nothing is impossible," a beaming IT secretary
said.
Courtesy:
Hindustan Times, January 20, 2004
Back
to Index
|
| |
Indian
Techie is US's Patent Raja
|
| |
|
Ravi
Arimilli is patently the king of inventions
and innovations in the world of high-tech research.
The Indian-born techie was awarded a whopping
53 patents in 2003 - nearly one every week -
to add to the nearly 200 patents he has won
for IBM, including a record 78 last year. For
the 11th year running, the US Patent Office
last week declared IBM to be undisputed leader
among companies undertaking patent producing
research worldwide, awarding the company popularly
known as Big Blue a record 3,415 patents in
2003. Within Big Blue itself, Arimilli, a technocrat-engineer
at its Austin facility, remained king.
Over
the past decade, IBM has won over 25,000 patents,
nearly triple the total of any US tech competitor.
Engineers and researchers of Indian origin have
fueled the company's surge. IBM's patent portfolio
is said to generate an average of more than
$1 billion in intellectual-property royalties
annually. Ravi Arimilli's patent run began in
1998, when he was awarded 18 patents and named
the company's Inventor of the Year, a title
he has retained each subsequent year. The Eluru,
Andhra Pradesh born techie also developed the
electronics for Pacific Blue, the advanced version
of IBM's Deep Blue computer that worsted Garry
Kasparov in a chess series.
Courtesy:
www.economictimes.com, January 19, 2004
Back
to Index
|
| |
India,
US to Share Nuke Tech, Space Know How
|
| |
|
Relations
between India and the United States took a transformational
turn with Washington agreeing to give New Delhi
access to hitherto denied civilian nuclear and
space technologies and hi-tech products. Prime
Minister Atal Bihari Vajpayee announced the
agreement in a statement, hours after President
George W Bush made an identical statement at
a Summit of the Americas in Monterrey, Mexico.
"The expanded cooperation launched today is
an important milestone in transforming the relationship
between India and the United States of America,"
Vajpayee said. The statement said the two countries
had agreed to expand cooperation in civilian
nuclear activities, civilian space programmes
and high technology trade and also to expand
dialogue on missile defence. "Cooperation in
these areas will deepen the ties of commerce
and friendship between our two nations and will
increase stability in Asia and beyond," it said.
The agreement is the result of nearly two years
of painstaking and delicate negotiations between
officials and strategic experts of the two countries
and is expected to boost bilateral trade. The
agreement on cooperation in hi-tech trade will
give access to India to high technology products
in the US, including those with dual-use technology
that have both civilian and military applications
which had till now been denied to it due to
proliferation concerns. It said India-US relations
were based increasingly on "common values and
common interests" and added the two countries
were working together to promote global peace
and prosperity. Vajpayee recalled that in November
2001, he and President Bush had committed their
countries to a strategic partnership. "Since
then, our two countries have strengthened bilateral
cooperation significantly in several areas,"
the statement said and added this announcement
was the "next step in implementing our shared
vision."
Courtesy:
The Times of India, January 14, 2004
Back
to Index
|
| |
India
to be World R&D Hub for IT
|
| |
|
India
is going to be a world hub for research and
development in software and hardware sectors
if the recent upsurge in investment by world-renowned
companies is anything to go by. According to
a rough estimate, more than 20 per cent of Fortune
500 companies have set up their R&D centres
in India, and the number is increasing every
day, said senior officers of the information
technology ministry.
"Perhaps
there is no other country that has witnessed
such positive changes in the R&D sector, particularly
in software," the officer said. Research centres
of more than 100 Fortune 500 companies are already
functional. Most of these centres came up in
the past five years, the officer said. Research
and development in the software sector has been
the major thrust area in the past few years.
Out of the total $16 billion revenue from software
and IT enabled services, $13 billion alone came
from the export of software.
Courtesy:
The Statesman, January 13, 2004
Back
to Index
|
| |
Indian
American Mapped Out the Navigation Plan for
Spirit on Mars
|
| |
|
Indian-American
computer engineer Kanna Rajan led a team of
scientists to develop software that enabled
America 's Spirit rover to land on the red planet.
As soon as the Mars Exploration Rovers leave
their landers, they will be confronted with
completing hundreds of manoeuvres and scientific
tasks. The order in which they do these tasks
will be decided by computer software developed
by a National Aeronautics and Space Administration
(Nasa) team, led by Rajan. Rajan is a 1990 University
of Texas computer science and engineering master's
graduate and now a principal investigator and
senior scientist at Nasa Ames Research Centre.
Spirit, the first of the rovers, is already
on Mars and should be deployed in a few days.
When it is, Rajan and a subset of his team will
be in the main control room preparing to command
the rover with their software, according to
the University of Texas, (UTA) Arlington College
of Engineering. The software examines the items
and decides the order and placement of items
to achieve the best collection, based on scientific
importance, location and time and resources
available.
Courtesy:
The Economic Times, January 12, 2004
Back
to Index
|
| |
Qualcomm
to Open R&D Centre here for CDMA Software
|
| |
|
Qualcomm
will open a research and development centre
in India to write software for CDMA-based technology.
Qualcomm holds patient for CDMA technology.
"India is going to be a major source of research
and development for Qualcomm and we will have
a centre here this year where developers will
write software for CDMA-based technology," Irwin
Mark Jacobs, chairman and CEO, Qualcomm, told
newspersons here. Pointing out there will be
significant investments as and when the centre
opens this year, Mr Jacob said the company was
looking at various places and has not yet finalised
on any particular area. With the Code Division
Multiple Technology (CDMA)-based phones having
made strong inroads into the Indian market through
operators like Reliance and Tatas, Qualcomm
is upbeat on its growth here. "In India, we
are anticipating CDMA-based telephone usage
to be over 20m by the year-end, said Mr Jacob.
Currently, India has close to 7m CDMA phone
subscribers.
Courtesy:
The Economic Times, January 12, 2004
Back
to Index
|
| |
Infosys'
Secret Gameplan for the Future
|
| |
|
Infosys,
the largest listed domestic software exporter,
wants to emerge as the ' next generation IT
services company ', putting competitive pressure
on incumbents. The rules of the game are changing.
People have accepted the value of the IT services
model, he said. Infosys is getting a bigger
share of the clients' wallet, said company officials,
as is apparent from the company getting two
$50-million clients for the first time. 130
of its clients are in $1-million bracket, with
its largest client contributing 5.5 per cent
to revenues. In the first nine months of the
current fiscal, the company saw a six per cent
price decline. With growth in volumes coming
and the US economy picking up steam, Infosys
made a record hiring in Q3, adding 3,666 people
taking its total headcount to 23,209 by end
December 2003. Though the company has a forward
cover of $107 million at Rs 45.93 to the dollar,
rupee appreciation is a key factor of concern,
the other being wage hike, according to CFO
TV Mohandas Pai. With business picking up and
offshoring becoming mainstream, Infosys anticipates
wage pressure to occur and competition for talent
intensify.
Courtesy:
The Economic Times, January 10, 2004
Back
to Index
|
| |
Army
Unveils Bhishma Tank
|
| |
|
Bhishma,
the first indigenously assembled main battle
tank of the Russian T 90S, rolled out of the
heavy vehicles factory at suburban Avadi here
on Wednesday. Named after the legendary warrior
and father-figure in Mahabharata, known for
his courage, resilience and invincibility, the
battle tank Bhishma will be a great asset for
the Indian Army, being highly versatile, having
lethal firepower, the capability to launch surprise
hit at first sight, besides remarkable self-protection
measures. Unveiling the Bhishma at the HVF,
Union minister of state for defence O. Rajagopal
said Arjun, the country's indigenous MBT, would
also be launched in a few months.
Courtesy:
The Asian Age, January 08, 2004
Back
to Index
|
| |
Scientists
Claim Cure for Diabetes
|
| |
|
Indian
scientists claimed to have developed a drug
as a "cure" to diabetes from a plant found in
West Bengal's Purulia hills. The drug - 'ICB201'
- has been derived from a plant after it was
noticed that people in Purulia hills had been
using it for diabetic problems," Dr S. Bhattacharya
of the Indian Institute of Chemical Biology,
Kolkata, whose team developed the drug, told
the science congress here on Tuesday. Delivering
the B.C. Guha memorial award lecture on "Confronting
Diabetic Type II: A Global Epidemic", Bhattacharya
claimed: "Probably, the answer to 'type-II'
diabetes has been found." Asserting that earlier
there was "practically no drug to treat the
type II diabetes", he said 'ICB201' acts by
lowering the fatty acid levels in blood. Higher
levels of fatty acids in blood diminish activity
of insulin which causes diabetes.
Courtesy:
Hindustan Times, January 08, 2004
Back
to Index
|
| |
T-90
Tanks Handed Over to Army
|
| |
|
The
most advanced battle tank T-90S 'Bhishma', having
tremendous night fighting capability and missle
firing facility, was rolled out from the Heavy
Vehicles Factory (HVF), Avadi about 30 km from
here, today. The first tank was handed out to
Chief of Army Staff Gen. N C Vij by Minister
of State for Defence O Rajagopal at the HVF
premises in the presence of Director General
of Ordnance Factories and Chairman of Ordnance
Factory Board P K Misra, Additional Director
of Ordnance Factories (Armoured Vehicles) A
K Lamba and HVF General Manager B S Bhatia.
The biggest advantage of T-90, when compared
to T-72 tank was that it had tremendous night
fighting capability and could fire missile to
a range of 4000 m. The T-90 had undergone all
trials and had proved its capability. The highly
versatile and state-of-the-art battle tanks,
having the capability to attack enemy targets
precisely during night time, was assembled here
with parts imported from Russia and was aimed
at meeting the needs of the Indian Army in the
coming decades.
Courtesy:
The Hindu, January 07, 2004
Back
to Index
|
| |
Mobile
Mania: 177 Lakh Users Join the Club
|
| |
|
The
cellular club has added 177 lakh subscribers
- more than three times the subscribers added
in '02 - during '03. As a result, the total
mobile population of the country stood at 281.8
lakh as of December '03 as against 104.8 lakh
on December '02. Additions for '03 include both
GSM and CDMA users, now that limited mobility
subscribers have been re-classified as fully
mobile players under the unified access service
licence. Of this, GSM operators added 115 lakh
subscribers while CDMA companies roped in 61
lakh users. In '02, the cellular additions were
a little over 50 lakh, mainly comprising GSM
players. Around 17 lakh people went mobile in
December alone. The total GSM subscriber base
stood at 220 lakh as against 207 lakh in November-end,
an increase of 13 lakh. The CDMA subscriber
base stood at 62 lakh, reporting a net addition
of four lakh over November's figure of 58 lakh.
Reliance continues to be the largest mobile
player with a subscriber base of 62.4 lakh (55.7
lakh CDMA and 6.7 lakh GSM), followed by Bharti
at 55 lakh (GSM only), BSNL (48 lakh) and Hutch
(41 lakh).
Courtesy:
The Economic Times, January 07, 2004
Back
to Index
|
| |
Cabinet
Approves Construction of Strategic Oil Storages
|
| |
|
The
Cabinet on Wednesday approved construction of
strategic oil storage facilities at three locations
on east and west coast at an estimated cost
of over Rs 1600 crore. Strategic crude oil storage
facilities will be built at Mangalore in Karnataka
and Vizag in Andhra Pradesh. The third location
is in Karnataka, further south of Mangalore,
official sources said. "The three locations
will stockpile 5 million tonnes of crude oil
reserves, enough to meet the country's requirement
for 15 days," they said. State-run Indian Oil
Corp will float a new company which would build,
import and maintain the crude oil stocks. Currently,
the total crude oil storage capacity with domestic
refineries is 19 days (5.7 million tonne). Besides,
the country at present has tankages to provide
for 45 days' cover of petroleum products. Of
the proposed tankage, 1.5 million tonnes will
be built at Mangalore and one million tonnes
at Vizag. The location south of Mangalore will
have storage capacity of 2.5 million tonnes.
Courtesy:
The Economic Times, January 07, 2004
Back
to Index
|
| |
Unani
Medicines to be Patented
|
| |
|
To
make sure Indian alternative medicinal forms
remain the country's heritage, the Ministry
of Health has decided to transcript all Unani
medicine formulations in four European languages
and Japanese. The Rs 3.5-crore project has been
undertaken by the Ministry's Department of AYUSH
(an acronym for Ayurveda, Yoga & Naturopathy,
Unani, Siddha and Homoeopathy) and the Council
of Scientific and Industrial Research (CSIR).
In its first phase, the project aims to transcript
about 75,000 Unani formulations in English,
German, Spanish, French and Japanese. Grants
have been allotted for two-and-a-half years.
The second phase would transcript an equal number
of formulations. About 35,000 Ayurvedic formulations
have been put out in patented form by the Health
Ministry. After Unani, the focus will be on
Siddha - the South Indian form of alternative
medicine. ''We are a country with rich medicinal
heritage and the steps have been taken to ensure
our traditions are safe,'' the official said.
Courtesy:
The Indian Express, January 06, 2004
Back
to Index
|
| |
Finally,
B'lore Beats Silicon Valley
|
| |
|
The
inevitable has happened. Bangalore, which grew
under the shadow of America 's Silicon Valley
over the last two decades, has finally overtaken
its parent. Today, Bangalore stands ahead of
Bay Area, San Francisco and California, with
a lead of 20,000 techies, while employing a
total number of 1.5 lakh engineers. Bangalore,
which commenced its R&D activities in 1986 when
Texas Instruments set up its product engineering
centre here, is currently home to the who's
who of the global tech fraternity . The recent
recession in the US also forced most corporates
there to move thousands of jobs to India in
addition to tech giants such as Cisco, Intel,
IBM, Oracle and i2 relocating some of their
Indian-origin employees from the US centres
to Bangalore. Bangalore happened at lightning
speed because of the Y2K problem, where America
chose to depend on India as it was thought to
be a one-off situation. And, Indians learned
a lot about the applications they were helping
to fix." Moreover, it is found out that the
Americans are shying away from the challenges
of math and science. A recent National Science
Foundation Study reveals a 5 per cent decline
in the overall doctoral candidates in the US
over the last five years. The India side story:
India produces 3.1 million college graduates
a year, which is expected to be doubled by 2010.
The number of engineering colleges is slated
to grow 50 per cent, to nearly 1,600, over the
next four years.
Courtesy:
The Economic Times, January 06, 2004
Back
to Index
|
| |
|
|
| |
|
In
a breakthrough, scientists at Indian Institute
of Technology, Chennai, have developed an ATM
(automated teller machine) that costs just about
Rs. 40,000 against the ones available now that
cost about Rs. 9 lakhs. Disclosing this at the
plenary session of the Indian Science Congress,
now on here, Ashok Jhunjhunwala, a member of
the telecom research team at IIT, Chennai, said
that as a first step, prototypes would be installed
in select villages in Tamil Nadu next month.
The ATMs, dispensing small denomination notes,
would be connected to a kiosk with an internet
line, Dr. Jhunjhunwala said. The ATMs would
have web cameras and using finger-prints to
identify the customers. The IIT team would soon
file for patents for the technology. The IIT
had set up a small company that would commercialise
the technology, he said. Apart from the rural
ATM, Dr. Jhunjhunwala also plans to launch a
satellite-based rural connectivity programme
within the next four months in collaboration
with the Indian Space Research Organisation.
Called Sparse Area communication, the technology
will involve satellites to provide telephone
and internet connectivity to villages within
a 50-km radius.
Courtesy:
The Hindu, January 04, 2004
Back
to Index
|
| |
India:
The Big Idea Hub of Patents
|
| |
|
Sample
this - the Intel team in Bangalore is developing
microprocessor chips for high-speed broadband
wireless technology, to be launched in 2006;
at GE's John F Welch Technology Centre in Bangalore,
engineers are developing new ideas for aircraft
engines, transport system and plastics. It's
the Year of the Idea, and the newest and busiest
hub for innovations and intellectual property
is India. Indians are parenting patents like
never before in 200 R&D labs. "India is the
new hub for patents, and soon, the world will
be outsourcing R&D from India," says P Gopalakrishnan,
director, IBM India Research Lab, IIT. Here's
a list of patents passed in India: a moulded
toothbrush with flexible bristles; a process
for preparing a cell culture composition; a
safety device for motorised two-wheelers with
shock absorption; a process for isolation and
purification of protein P17 for HIV. Intel,
Bangalore has photographs of company engineers
who have applied for patents hanging on the
wall of fame.
Courtesy:
The Times of India, January 04, 2004
Back
to Index
|
| |
|
|
| |
|
The
Telecommunication and Computer Network (TeNet)
Group, the result of informal chats among three
professors - all IIT alumni and US returns -
is better known for incubating Midas Communications
and its corDECT wireless in local loop technology
with US chip manufacturer Analog Devices. Midas
started by coaxing nine IIT alumni to chuck
well paying jobs for this business risk. ''In
1994, Midas was a dream, today it's on autopilot.''
''The simplest technology is more challenging
in India than in the US because it has a huge
impact.'' Today TeNet has incubated 14 companies
totalling over 1,000 engineers. TeNet's latest
incorporation is n-Logue Communications to take
telephones and the Internet (multimedia, webcam,
video conferencing software, the works) to villages
at the cost of Rs 50,000 a kiosk - Rs 40,000
as bank loan. Promised returns: Rs 3,500 a month
and 500 to 1,000 subscribers in a 25 sq km radius.n-Logue's
agenda is to stay off cities, with a target
of 2,500 rural access centres and one million
subscribers over three years. Kiosks are springing
up across Maharashtra, Tamil Nadu and Rajasthan,
some already raking in Rs 13,000-14,000 income
monthly. Coming up next from the group is a
planned February launch of a rural ATM by Vortex.
The cost: Rs 30-35,000 instead of the usual
budget of several lakh. No pin numbers for this
money vending machine, just stick your thumb
on the webcam for a good old fingerprint.
Courtesy:
The Indian Express, January 04, 2004
Back
to Index
|
| |
|
|
| |
|
She's
made it big by sorting out the waste in e-mails.
Pavni Diwanji's latest software is a boon for
those grappling with junk mail. A few years
ago, she sold her software Kendara, an advanced
search engine, for $1.2 million. The anti-spam
software www.mailfrontier.com, designed by this
31-year-old entrepreneur, is in demand as junk
mails flood e-mail accounts all over the world.
The software filters e-mail accounts, lists
mails in order of priority and deletes junk
mail. ''All over the world, IT professionals,
MNCs and even individuals have to tackle the
nuisance of junk e-mail on a daily basis,''
says Pavni Diwanji, founder and COO of Mail
Frontier. Diwanji, who hails from Ahmedabad,
did her schooling from Gujarat Law Society and
obtained a Bachelors degree from LD Engineering
College in 1990. She then left for the US to
complete her Masters degree at Stanford, after
which Pavni joined Sun Microsystems in California.
''Indians are respected and considered very
hard working individuals. They have carved a
niche for themselves in the US,'' says Pavni,
who admits to learning her enterprising skills
from her father, N. Diwanji, and mother, Toral.
Courtesy:
The Indian Express, January 04, 2004
Back
to Index
|
| |
India
to Test Agni-III in 2004
|
| |
|
India
will test the indigenously-designed and produced
Agni-III ballistic missile in 2004. The induction
of Agni-I and Agni-II into the Armed Forces
has already began, chief of Defence Research
and Development Organisation (DRD0) V K Atre
said here on Wednesday. Capable of carrying
nuclear and conventional warheads, Agni-III
can strike a target at about 3,000 kms. Agni-I
has a strike range of 700 kms and Agni-II has
a range of 1,500 to 2,000 kms. Highlighting
the achievements of the DRDO in 2003, he listed
the steady progress of the LCA christened Tejas
by Prime Minister Atal Bihari Vajpayee early
this year and successful trials of the multi-barrel
rocket launcher Pinaka as pluses. He said the
LCA would be completing 200 hours of test flying
by March and cross the barrier of 1.4 Mach.
The successful trials of Pinaka rocket launchers
and its likely induction into two regiments
of the army was an achievement for the DRDO.
Similarly, the supersonic cruise missile Brahmos,
jointly developed by India and Russia, underwent
several successful flight trials and the performance
of the system was very encouraging.
Courtesy:
The Pioneer, January 01, 2004
|
| |
|
|
|